2012年12月12日水曜日

古代文明が始まるとき(At the beginning of the Ancient Civilizations)


Hiroshi Hayashi+++++++Dec. 2012++++++はやし浩司・林浩司

 

【文明の暁(あかつき)】byはやし浩司

The Dawn of the Civilizations by Hiroshi Hayashi

 

 


 

http://youtu.be/JANKkLl4tdg

 

【第一ステージ】Stage 1

 

最初に彼らは、南極に降り立った。

つぎに彼らは、太平洋に、小さな島を見つけた。

現在、私たちがイースター島と呼んでいる島である。

 

 First THEY landed on the South Pole.

Then THEY found a small island in the Pacific Ocean, which now we call “Easter Island”.

 

その島から、赤道に向け、1本の線を引いた。

赤道と、120度の角度で交わる点を引いた。

その点を、クロス・ポイント西という。

南米の東端に、その点はある。

こうしてイースター島と、クロス・ポイント西に、1本の線を引いた。

これを(基本線01)とする。

 

Then THEY sought a line which crosses with the Equator at the angle of 120 degrees.

THEY found the point at the east end of South America.

This is the Cross Point West, now I call so.

Then THEY drew a line from Easter Island to this Cross Point West.

This is the Datum Line 01.

 

つぎのそのクロス・ポイント西と正反対(180度東)の赤道上の位置を、クロス・ポイント東とした。

このクロス・ポイント東から、西に向かって、120度の線を引いた。

これを(基本線02)とする。

 

They fixed the Cross Point East on the Equator, which is just on the opposite side of the Cross Point West.

Then THEY drew a line from the Cross Point East, to the west at the angle of 120 degrees.

This is the Datum Line 02.

 

イースター島からクロス・ポイント西(基本線01)と、クロス・ポイント東から、120度の線(基本線02)が交わったところに、目印を置いた。

つまり(基本線01)と(基本線02)の交点に、目印を置いた。

現在、私たちが、スフィンクス(ギザ)と呼んでいるのが、それである。

だからといって、スフィンクスが、そのとき同時に造られたとはかぎらない。

 

THEY placed a kind of a land mark at the point where the Datum Line01 and Datum Line02 crossed each other.

The Sphinx (Giza, Egypt), now we call so, was built at the point.

Yet this does not necessarily indicate that Sphinx was built at the same time.

 

つぎに彼らは、南極と、このスフィンクスを線で結び、ちょうど120度の角になるように、1本の線を引いた。

この線は、ギザから斜め上方、東に向かった。

これを(基本線03)とする。

 

Next THEY drew another line from Giza at the angle of 120 degrees to the east.

The line went to the east just a bit upward to the north.

This is the Datum Line 03.

 

こうして地球の文明は、始まった。

 

Now the civilizations on this earth were begun.

 

(基本線01)の上に、東から、プレア・ビヒア、モヘンジョダロ、メソポタミアを置いた。

(基本線03)の先に、敦煌、殷墟を置いた。

もちろんエジプトにも、置いた。

紀元前3500年ごろのことである。

 

On the Datumu Line, THEY built, Pureah Vihear, Mohenjo-daro, Methopotamia.

On the Datumu Line, THEY built,Dunhuang, Yinxu, China.

Of course THEY built one, too, at Giza, Egypt.

It was around 3500BC.

 

【ステージ2】Stage 2

 

 つぎに彼らは、テオティワカン(メキシコ)の建設に取りかかった。

ギザから基本線01と、45度の角度の位置にそれを定めた。

 

そこで彼らは、テオティワカンへの方向を示すために、2つのピラミッドを建設した。

あるいは後、ピラミッドが、(その位置)に、建設されたのかもしれない。

テオティワカンは、2つのピラミッドを結んだ線と、90度の位置にある。

 

 Next THEY started constructing another Hub Airport for ancient pilots in Mexico, after Nazca.

It is the one, now we call “Teoteihuacan”.

The angle between the Datum Line01 and the Line from Giza to Teoteihuacan is 45 degrees.

Also THEY placed two land marks which showed the direction to Teotihuacan in Giza.

The angle to Teotihuacan is 90 degrees from between the two land marks.

 

またそれまでは、ナスカを世界のハブ空港としていた。

ナスカ平原に、一本の最大長(最大幅)の線を引いた。

私が「グランド・クロス(大十字架)」と呼んでいるのが、その線である。

その線(真直縦線)は、まっすぐテオティワカンに向かっている。

 

Before that THEY used NAZCA as THEIR main hub airport.

This is why there are so many lines in Nazca.

At the same time THEY drew a line in Nazca, which showed the direction to Teotihuacan.

It is the vertical line of the Grand Cross in Nazca.

 

こうしてテオティワカンの位置は決まり、建設が始まった。

 

Now Teoteihuacan was started to build.

 

【第3ステージ】                                                     

 

 彼らは、テオティワカンを、ナスカに替わって、つぎのハブ空港とした。

そのテオティワカンから、4本の線を引いた。

 

 When Teotihuacan was completed, THEY started using it THEIR international Hub Airport (or sometimes together) after Nazca.

And THEY drew 4 lines to the north.

 

1本は、プレア・ビヒア。

これを(基本線11)とする。

1本は、敦煌。

これを、(基本線12)とする。

1本は、モヘンジョダロ。

これを、(基本線13)とする。

1本は、ギザ。

これを、(基本線14)とする。

 

(1)  Teoteihuacan to Preah Vihear Line(Datum Line 11)

(2)  Teoteihuacan to Dunhuang Line(Datum Line 12)

(3)  Teoteihuacan to Mohenjo-daro Line(Datum Line 13)

(4)  Teoteihuacan to Giza Line(Datum Line 14)

 

彼らはそれらの線上に、つぎつぎと文明を開いていった。

 

THEY had continued constructing new civilizations one after another along and on the Lines.

 

【基準点】(The Datum Cross Points)

 

 基本線が交わり、それぞれの位置で、新しい交点が生まれた。

これをクロス・ポイント(交点)と呼ぶ。

そのクロス・ポイントが、その周辺の文明地への基準点となっていった。

たとえば「クロス・ポイント・中国」もそのひとつ。

日本の仁徳陵、大宰府天満宮、出雲大社などは、このクロス・ポイント中国につながっている。

 

 Each the Datum Line crossed with other Datum Lines and there appeared new Crossing Points, I call now “Cross Points” now.

These Cross Points worked as the Datum Points to each civilization around the Points.

For example, Nintoku Mound, Dazaifu-Tenmangu Shrine and Izumo-Taisha in Japan are connected with the Cross Point China.

 

が、「彼ら」とはだれか?

 

But who are “THEY”?

 

 

はやし浩司 2012-12-12

Hiroshi Hayashi

Dec.,12th, 2012

 

 

Hiroshi Hayashi+++++++Dec. 2012++++++はやし浩司・林浩司

0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。