*A Japanese well-known poet, Shimazaki Toson

●島崎藤村　

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

島崎藤村といえば、『初恋』。
「まだあげ初（そ）めし前髪の……」の『初恋』。　

そう思うのは、私だけか。
ほかにもいくつかあるが、島崎藤村といえば、『初恋』。
それが第一に浮かんでくる。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

●初恋

まだあげ初めし前髪の
林檎のもとに見えしとき
前にさしたる花櫛の
花ある君と思ひけり

やさしく白き手をのべて
林檎をわれにあたへしは
薄紅の秋の実に
人こひ初めしはじめなり

わがこゝろなきためいきの
その髪の毛にかゝるとき
たのしき恋の盃を
君が情に酌みしかな

林檎畠の樹の下に
おのづからなる細道は
誰が踏みそめしかたみぞと
問ひたまうこそこひしけれ

●初恋（よみがな入り）

まだあげ初（そ）めし前髪の
林檎（りんご）のもとに見えしとき
前にさしたる花櫛（はなぐし）の
花ある君と思ひけり

やさしく白き手をのべて
林檎をわれにあたへしは
薄紅（うすくれない）の秋の実に
人こひ初（そ）めしはじめなり

わがこゝろなきためいきの
その髪の毛にかゝるとき
たのしき恋の盃（さかずき）を
君が情（なさけ）に酌（く）みしかな

林檎畠の樹（こ）の下に
おのづからなる細道は
誰（た）が踏みそめしかたみぞと
問ひたまうこそこひしけれ

●初恋（解説入り）

まだあげ初めし前髪の
林檎のもとに見えしとき
前にさしたる花櫛の……「花櫛」→花の絵や彫り物がある櫛のこと
花ある君と思ひけり

やさしく白き手をのべて
林檎をわれにあたへしは
薄紅の秋の実に
人こひ初めしはじめなり……「人こひ初めし」→初恋

わがこゝろなきためいきの
その髪の毛にかゝるとき
たのしき恋の盃を
君が情に酌みしかな

林檎畠の樹の下に
おのづからなる細道は……「おのずからなる」→自然にできた（細道）
誰が踏みそめしかたみぞと……「かたみ」→残したもの
問ひたまうこそこひしけれ

●島崎藤村

　私は合唱が好きで、中学のときはコーラス部。
以後、高校、大学と、合唱部、合唱団に属していた。
ピアノを弾くことはもちろん、音譜もろくに読めない私が、合唱団にいたのだから、
恐ろしい。

　合唱団では、島崎藤村の曲を、よく歌った。
『♪千曲川旅情』もそのひとつ。
組曲になっていた。

『小諸なる古城のほとり　　　　　　　　　　
雲白く遊子（ゆうし）悲しむ
緑なすはこべは萌えず　　　　　　　　　　
若草も籍（し）くによしなし
しろがねの衾（ふすま）の岡辺（おかべ）　
日に溶けて淡雪流る』

　よく知られているのに、『高楼』がある。
小林明という歌手が、この歌を歌っていた。
私はこの曲も好きだった。
よく口ずさんだ。

『♪とほきわかれに（遠き別れに）
　　たえかねて（耐えかねて）
　　このたかどのに（この高楼に）
　　のぼるかな（上るかな）

　　かなしむなかれ（悲しむなかれ）
　　わがあねよ（我が姉よ）
　　たびのころもを（旅の衣を）
　　とゝのへよ（整えよ）』

●系譜

今どき、若い人たちに島崎藤村といっても、ピンとこないかもしれない。
私たちジー様世代よりも、さらに一昔前の詩人である。

　で、年譜を調べてみると、１８７２年（明治５年）、長野県木曽郡山口村に生まれる。
小学校に入学当時から、『千字文』『勧学篇』を父から学ぶ。
中学校は、東京・芝の三田学校から、神田の共立学校に転校。
明治学院普通学部本科に入学とある。

　明治５年生まれというから、教育的にかなり恵まれた環境に生まれ育ったことになる。
ふつうの家庭ではない。
ふつうの家庭の子どもは、尋常小学校へ通うだけで、精一杯。
あとは皇族、士族、大商人の師弟のみ。
そういう人たちだけが、今で言う大学へ進学することができた。

　島崎藤村の代表作は、もちろん、『夜明け前』。
満５６歳ごろから本格的に準備を始め、第一部は、６０歳のとき新潮社より刊行されている。

　そのあと６３歳のときに第二部を、同じ新潮社より刊行。
同年、日本ペンクラブが結成され、会長に就任。

　１９４３年（昭和１８年）、脳溢血のため、大磯の自宅で死去。
享年７１歳だったという。

●一考

　島崎藤村の「初恋」に描かれた女性は、妻「フユ」ということになる。
そのフユは、４女出産後、出血多量で死去している。
島崎藤村、３８歳の、１９１０年（明治４３年）のことである。

　で、そのあと、島崎藤村は、１９１３年（大正２年）４月に、フランスに向かって出発。
１９１６年（大正５年）に帰国している。

　このあたりに島崎藤村の人生の中核が、形成されたとみてよいのでは？
フユの死去と、フランスへの旅。
この２つが、相互にからみあって、その後の島崎藤村を、島崎藤村にした？

　これは私の勝手な解釈によるものだが、冒頭に書いた「初恋」をその上にダブらせると、それがよくわかる。
それにしても、ラッキーな人だと思う。
豊かな才能のみならず、環境にも恵まれていた。
明治の昔に、東京で中学、高校時代を過ごし、大学を出ている。
　
　島崎藤村の出した詩集は、『若菜集』にはじまって、どれも大ヒット。
当時の文学界は、現在のテレビのような働きをしていた。
１作、本が当たれば、そのまま億万長者という時代だった。
かなりの収入にも、恵まれた。

　で、フランスへ、３年という長旅。
明治維新直後の日本の国力は、当時のインドネシアと並ぶ程度であったという。
そういう時代の、３年間である。

　これは最近の私の悪い癖かもしれないが、私は、そういう人がいたことを知ると、
自分の人生や年齢を、そのままその人に重ねてしまう。
私は、島崎藤村がフランスへ行っていた年齢のときには、何をしていただろう、と。
たとうば島崎藤村は、６０歳のときに、ライフワークとも言える、『夜明け前』
（『第一部』を刊行している。

　それを知るだけでも、大きな励みになる。
「まだ、がんばれる！」と。

　たまたま書庫に島崎藤村の詩集を見つけた。
しばし読みふけった。
で、島崎藤村について、書いてみた。